-
1 provide
vto provide smb. with money — забезпечувати когось грошима
to provide smb. with a good education — дати комусь добру освіту
to provide a patrol — військ. висилати дозір
to provide fire — військ. вести вогонь
to provide resistance — військ. чинити опір
2) заготовляти, запасати (на схов)3) давати, надавати; подавати4) вживати заходів (against, for); приготуватися7) церк. надавати священикові бенефіцію до відкриття вакансії* * *v1) ( with) постачати; забезпечувати; ( for) забезпечувати ( засобами до існування)2) надавати, даватиto provide resistance — вiйcьк. чинити опір
3) (against, for) вживати заходів, ( при)готуватися4) ( for) передбачати; юp. передбачати, обумовлювати5) юp. ( against) забороняти6) цepк.; icт. надавати ( священикові) бенефіції до відкриття вакансії -
2 move
I n1. вчинок, крок, акція2. рух, пересування- anti-inflation moves заходи боротьби з інфляцією- military moves військові дії- moves to negotiate кроки для проведення переговорів- to make the first move towards peace зробити перший крок до укладання миру- to make moves against smth. вжити заходів проти чогось- to take the first move towards peace зробити перший крок до укладання миру- to take moves against smth. вжити заходів проти чогось- to thwart any move перешкоджати кожному крокуII v1. вносити (пропозицію); робити заяву2. рухати(ся), пересуватися)- to move the adjournment/ the postponement of the session запропонувати відкласти сесію- to move the closure (of the debate) запропонувати закінчити/ припинити (обговорення)- to move from dialogue to negotiation перейти від діалогу до переговорів- to move an official переводити чиновника- to move a resolution внести резолюцію- to move troops перекинути війська- to move that the meeting be adjourned запропонувати зробити перерву в засіданні- I move that the communication be struck from the record вношу пропозицію про вилучення цього повідомлення з протоколу- I move that we take no cognizance of the communication пропоную вважати цю пропозицію не прийнятою
Перевод: со всех языков на украинский
с украинского на все языки- С украинского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Украинский
